1
00:00:33,230 --> 00:00:34,690
Γιατί αγαπώ τόσο πολύ τα ζώα;

2
00:00:35,310 --> 00:00:36,310
Χουάν.

3
00:01:09,800 --> 00:01:11,080
Πάντα έτσι είναι μαζί σου, Χουάν.

4
00:01:19,540 --> 00:01:20,940
πότε θα γυρίσεις

5
00:01:22,700 --> 00:01:23,700
Σσσ

6
00:01:35,280 --> 00:01:38,620
Δεν μπορούμε να ξεφύγουμε τώρα. Μπορείτε να στείλετε
ειδοποίηση νεκρολογίας.

7
00:01:38,880 --> 00:01:40,080
Μαύρο ή άσπρο;

8
00:01:40,320 --> 00:01:41,680
Είπα λυπημένος, έτσι δεν είναι;

9
00:02:02,160 --> 00:02:03,300
Πρόσεχε, κάτι υποψιάζεται.

10
00:02:04,100 --> 00:02:05,320
Πρόσεχε, κάτι υποψιάζεται.

11
00:02:09,419 --> 00:02:10,699
Προσοχή, κάτι υποψιάζονται! Εγκαυμα!

12
00:02:13,880 --> 00:02:14,880
Χουάν!

13
00:03:10,030 --> 00:03:11,290
Δεν το πήραμε ξανά.

14
00:03:12,610 --> 00:03:13,610
Πακέτο!

15
00:04:09,510 --> 00:04:10,910
Τέλος.

16
00:04:15,850 --> 00:04:16,850
Αντίο!

17
00:05:21,350 --> 00:05:22,750
Τέλος.

18
00:06:34,190 --> 00:06:40,210
Το πρακτορείο μας κατάφερε να πάρει
φανταστική τιμή υλικού.

19
00:06:42,150 --> 00:06:45,850
Μικροφίλμ με σχέδιο για στρατιωτική χρήση
Αφροδίτη.

20
00:06:47,490 --> 00:06:53,570
Έπρεπε να παραδώσουμε το μικροφίλμ στην Πράγα,
δηλαδή σε μια ανώνυμη πόλη,

21
00:06:53,590 --> 00:06:57,670
στο φιλικό μας πρακτορείο White Mist.

22
00:06:57,950 --> 00:07:02,610
Αλλά κατά την παράδοση, ο ατζέντης μας...

23
00:07:03,130 --> 00:07:04,130
χάθηκε

24
00:07:05,990 --> 00:07:12,050
Ο πράκτορας Bílá Mly εξακολουθεί να περιμένει στον επαγγελματία...
δηλαδή σε μια ανώνυμη πόλη

25
00:07:12,050 --> 00:07:14,390
και τώρα πρόκειται για αυτό.

26
00:07:16,950 --> 00:07:23,650
Find, microfil, είναι κρυμμένο στην άλμη μέσα
στο μπαρ ενός ξενοδοχείου στον αριθμό του τραπεζιού

27
00:07:23,650 --> 00:07:26,630
επτά, βρες λοιπόν...

28
00:07:26,960 --> 00:07:30,920
Θα περάσω σε ένα συγκεκριμένο άτομο που δεν κατονομάζεται
πόλη, θα βρω το έλκηθρο που λείπει με

29
00:07:30,920 --> 00:07:34,780
μικροφίλμ και να το παραδώσει στο πρακτορείο Bílá
ομίχλες. Αυτό είναι όλο; Είναι αυτό μέχρι;

30
00:07:35,740 --> 00:07:36,940
Δεν θα είναι τόσο εύκολο.

31
00:07:38,080 --> 00:07:39,820
Θα ρίξουμε μια ουσιαστική ματιά σε αυτήν την κυρία.

32
00:08:00,780 --> 00:08:03,580
Ωστόσο, θα μπορούσε επίσης να σταματήσει τις μικροταινίες
αυτό. Ποιο είναι το όνομά του;

33
00:08:04,440 --> 00:08:05,720
Τις περισσότερες φορές η Alice Roberts.

34
00:08:06,120 --> 00:08:09,460
Ναί. Θα μπορούσε να είχε αναλάβει την ταινία και να μην την παραδώσει.

35
00:08:09,900 --> 00:08:11,860
Αλλά θα το βγάλεις από μέσα της.

36
00:08:12,580 --> 00:08:17,040
Φυσικά, αλλά φαίνεται αρκετά θηριώδη.

37
00:08:18,480 --> 00:08:20,300
Ασυνήθιστα όμορφο θηριώδες.

38
00:08:20,940 --> 00:08:22,220
Πώς θα τη γνωρίσω;

39
00:08:22,740 --> 00:08:27,160
Μπορείτε να τη βρείτε στο μπαρ του ξενοδοχείου και να την πλησιάσετε
ικέτευσέ την με το δικό μου.

40
00:08:27,420 --> 00:08:30,800
Και απαντά μόνο όταν τελειώσει το άλογό της.

41
00:08:33,659 --> 00:08:34,780
κύριε Dijarden.

42
00:08:35,039 --> 00:08:36,039
Αφήστε το να συνεχίσει.

43
00:08:39,860 --> 00:08:45,520
Γνωρίστε, παρακαλώ. Αυτός είναι ο κύριος Dijarden.
Και αυτό είναι το διάσημο Vystyřici μας.

44
00:08:48,100 --> 00:08:49,880
Έχετε κάτι νέο για εμάς;

45
00:09:16,670 --> 00:09:20,090
Η ψευδαίσθηση είναι ένα κοινό καθημερινό αντικείμενο
ανάγκες παρακαλώ

46
00:09:20,430 --> 00:09:27,050
Ωστόσο, ήθελαν τον αμύητο αυτό το δύσκολο πράγμα
χρησιμοποιήστε κανονικά παρακαλώ.

47
00:09:28,330 --> 00:09:29,470
Δακρυικό...

48
00:09:29,470 --> 00:09:39,370
Όλοι

49
00:09:39,370 --> 00:09:40,370
η ανακάλυψη έχει τις αγωνίες της.

50
00:09:40,470 --> 00:09:42,670
Σας ζήτησα μια θεωρητική ερμηνεία,
αλλά...

51
00:09:43,950 --> 00:09:47,610
Τραβώντας προς τα έξω το πόδι, παίρνουμε ένα πολύ κοφτερό
ένα μαχαίρι.

52
00:09:48,510 --> 00:09:52,050
Τραβώντας το κουδούνι απελευθερώνεται μια χειροβομβίδα.

53
00:09:52,810 --> 00:09:59,750
Συγγνώμη, αυτό είναι μια χειροβομβίδα. Το δεύτερο σκέλος είναι
paklikna όλα τα συστήματα.

54
00:10:00,110 --> 00:10:03,190
Επιστρέφουμε το μαγνητόφωνο τραβώντας το κουδούνι.

55
00:10:05,050 --> 00:10:08,070
Το δεύτερο σκέλος είναι μια δέσμη όλων
συστήματα.

56
00:10:08,370 --> 00:10:11,490
Επιστρέφουμε το μαγνητόφωνο τραβώντας το κουδούνι.

57
00:10:12,110 --> 00:10:15,550
Το ξυπνητήρι είναι επίσης ένα τέλειο jammer
μικρόφωνα.

58
00:10:16,170 --> 00:10:18,210
On, off.

59
00:10:19,490 --> 00:10:25,530
Αν βάλουμε και τα δύο χέρια στα δώδεκα,
επαναλαμβάνουν στους δώδεκα,

60
00:10:25,590 --> 00:10:30,230
ένα μικρό πυρηνικό θα συμβεί σε δεκαπέντε δευτερόλεπτα
έκρηξη.

61
00:10:30,970 --> 00:10:36,390
Και τέλος το πιο σημαντικό. Σε αυτό
ένα Geiger είναι τοποθετημένο στη συσκευή

62
00:10:36,390 --> 00:10:42,300
υπολογιστή. Όπως γνωρίζετε, υπάρχει μικροφίλμ που
πρέπει να βρεις... Συγγνώμη, πες στο onom

63
00:10:42,300 --> 00:10:43,300
την πόλη.

64
00:10:43,640 --> 00:10:48,260
Ναι, σίγουρα, μικρο... δηλαδή σε εκείνη την πόλη.

65
00:10:48,840 --> 00:10:54,680
Το μικροφίλμ είναι ελαφρώς ραδιενεργό, έτσι
υπολογιστής μπορεί να σας προσφέρει σε αυτήν την πόλη

66
00:10:54,680 --> 00:10:56,320
ανεκτίμητες υπηρεσίες.

67
00:10:56,840 --> 00:11:00,440
Τολμώ να σημειώσω τι γίνεται αν είναι
παγίδα.

68
00:11:01,240 --> 00:11:02,880
Φυσικά και είναι παγίδα.

69
00:11:03,360 --> 00:11:04,700
Σας βρήκε τέσσερις.

70
00:11:05,210 --> 00:11:07,070
γενικά στέλνουμε μόνο στην παγίδα.

71
00:11:07,750 --> 00:11:13,950
Ακόμα και οι γυναίκες στο ασανσέρ, σίλα
κατ' εξαίρεση, δεν θα αντικαταστήσουμε την ταινία στην κάμερα. Α

72
00:11:13,950 --> 00:11:18,410
γιατί δουλεύει σχεδόν για όλους
εξουσίες και επίσης για πολλές υποεξουσίες,

73
00:11:18,430 --> 00:11:24,490
θα δημιουργηθεί ένας πλήρης σιδηροδρομικός σταθμός σε αυτήν την πόλη
πρακτορεία. Λοιπόν, το δικό μας είναι σε θολά νερά

74
00:11:24,490 --> 00:11:28,270
Το V4C κινείται καλύτερα. Και γι' αυτό είμαι
πεπεισμένος

75
00:11:29,150 --> 00:11:30,430
Σύριλλος Τσουάν.

76
00:11:31,850 --> 00:11:35,250
ότι η αλατιέρα με μικροφίλμ θα αφαιρεθεί σύντομα
στα σωστά χρόνια.

77
00:11:35,470 --> 00:11:40,810
Να είστε ήρεμοι αν το αλάτι πάει χαμένο
ήταν, τότε τι θα ήταν αλατισμένο.

78
00:11:42,730 --> 00:11:44,290
Παρακαλώ, αυτή είναι η Βίβλος.

79
00:11:44,590 --> 00:11:45,910
Η αστυνομία είναι εδώ.

80
00:11:50,790 --> 00:11:55,490
Ήρθε απλώς να ρωτήσει αν εμείς
δεν έπεσε από το παράθυρο του κηροπήγιου.

81
00:11:57,690 --> 00:11:59,810
Σχεδόν το ξέχασα, άρα είναι...

82
00:12:00,880 --> 00:12:01,880
Γεννιούνται.

83
00:12:02,740 --> 00:12:05,280
Συγγνώμη, είμαι λίγο νευρικός σήμερα.

84
00:12:06,600 --> 00:12:11,240
Αν και οι τοπικές αρχές είναι αρχές
φιλικές δυνάμεις.

85
00:12:11,660 --> 00:12:12,660
Παρακαλώ.

86
00:12:14,880 --> 00:12:15,880
Αντρών.

87
00:12:19,280 --> 00:12:20,640
Να σε γκρεμίσει.

88
00:12:34,740 --> 00:12:36,460
Ανθρώπινος. Juanes.

89
00:13:10,670 --> 00:13:16,510
Θα πεθάνει σε αυτή την παγίδα. Μέχρι τόσο δύσκολο
ενέργειες δεν μπορούν να στείλουν κανέναν παρά

90
00:13:16,510 --> 00:13:17,590
μόνο V4C.

91
00:13:17,870 --> 00:13:21,550
Και τελικά θα φροντίσουμε τον πράκτορα V4C.

92
00:13:22,750 --> 00:13:27,470
Επιπλέον, θα σας περισσέψει μια αλατιέρα και θα την πουλήσουμε
σε όλους τους πράκτορες. Καλή δουλειά κάτοικος.

93
00:13:27,750 --> 00:13:32,550
Το αλάτι σε αυτή την αλατιέρα αξίζει ένα δισεκατομμύριο.
δολάρια. Ηλίθιε, κορώνες!

94
00:13:34,610 --> 00:13:37,330
Τώρα λοιπόν έχετε συνολικά...

95
00:13:38,000 --> 00:13:41,160
Εύκολη δουλειά, ηλίθιε, στην πραγματικότητα
κάτοικος.

96
00:14:23,440 --> 00:14:24,440
Αυτή τη στιγμή.

97
00:14:25,960 --> 00:14:30,120
Τι πρέπει να κάνει εδώ; Αισθάνεται καλά
δεν αφορά Έχουν κάτι να συζητήσουν με τον πράκτορα

98
00:14:30,120 --> 00:14:32,220
Λευκές ομίχλες. λοιπόν γιατί μου λες
παρακαλώ

99
00:14:32,520 --> 00:14:34,800
Λοιπόν, θα πρέπει τουλάχιστον να μάθουμε τι
τρέχει σωστά;

100
00:14:35,500 --> 00:14:38,260
Λοιπόν, έχεις δίκιο, έτσι δεν είναι;

101
00:14:39,440 --> 00:14:40,560
Ποιος είναι λοιπόν ελεύθερος;

102
00:14:43,540 --> 00:14:49,540
Κανένας. Λοιπόν, κανείς, κανένας;
Εδώ, για παράδειγμα, είναι ο Balšánek,

103
00:14:49,680 --> 00:14:52,500
Ηλικιωμένη κυρία. Έχετε τα καθήκοντά σας.

104
00:14:54,860 --> 00:14:57,340
Λοιπόν, τι γίνεται εδώ, αυτός ο Φούστκα;

105
00:14:58,380 --> 00:15:00,160
Τελικά είναι ο λογιστής.

106
00:15:00,980 --> 00:15:03,120
Αλλά δεν πειράζει, μπορεί να το κάνει.

107
00:15:07,320 --> 00:15:09,760
Δεν χτυπάει. Έλα, γλυκιά μου, τηλεφώνησέ με.

108
00:15:11,400 --> 00:15:14,880
Ποιος το πήρε εδώ, μου αρέσει τόσο πολύ, εδώ
μόλις σήμερα που κάνω τους φόρους μου.

109
00:15:15,100 --> 00:15:16,100
πώς είναι αυτό

110
00:15:16,520 --> 00:15:17,520
πώς είναι αυτό Τι;

111
00:15:17,720 --> 00:15:21,620
πώς είναι αυτό Πού είναι η θέση σου; Αλλά
μη μου πεις τίποτα. Που έχεις το δικό σου;

112
00:15:21,620 --> 00:15:24,180
θέση; Πού είναι η θέση σας; Τι; Τι;
Γεια σου.

113
00:15:24,880 --> 00:15:28,900
Τίποτα, τίποτα, μη με νοιάζεις, είσαι πιο άσχημος
σκυλί, θα έχεις πρόβλημα.

114
00:15:29,100 --> 00:15:32,080
Σήκω λοιπόν, μείνε, καλό σκυλί
τραπέζι.

115
00:15:32,320 --> 00:15:34,060
Κύριε Φούστεκ, πρέπει να πάτε στο αφεντικό.

116
00:15:34,260 --> 00:15:35,720
Δεν μπορώ, έχω πολλή δουλειά.

117
00:15:36,080 --> 00:15:37,080
Αμέσως.

118
00:15:37,360 --> 00:15:41,740
Ναι, θα θέλει να δει αυτούς τους φόρους εδώ.
Κοιτάξτε, μην κάνετε ομάδες εδώ.

119
00:15:47,180 --> 00:15:50,100
Και έλα, Φούστκα, σε παρακαλώ, σε παρακαλώ.

120
00:15:50,400 --> 00:15:53,600
Αν με αφήσεις, αφεντικό, δεν θα σου δουλέψουν
αρκετά ακριβής.

121
00:15:56,280 --> 00:15:58,680
Η ακρίβεια είναι βασιλιάς, έτσι δεν είναι;

122
00:15:59,600 --> 00:16:00,960
Λοιπόν, θα περιμένουμε.

123
00:16:01,220 --> 00:16:05,440
Θα περιμένουμε. Κοιτάξτε, κύριε Φούσκα, είχε
Θα ήθελα για σένα, θα είχαμε ένα για σένα

124
00:16:05,440 --> 00:16:11,200
εργασία έξω από το κτίριο. Θα φτάσει σε δύο ώρες
από το Παρίσι

125
00:16:11,200 --> 00:16:16,780
Αυτός ο κύριος, κοίτα, εμείς τον
λέμε... V4C.

126
00:16:17,160 --> 00:16:18,160
V4C.

127
00:16:21,960 --> 00:16:25,320
Λοιπόν, θα τον παρατηρήσετε και θα μάθετε
τι κάνει εδώ Και αυτό είναι όλο.

128
00:16:27,439 --> 00:16:30,420
Το κυριότερο είναι ότι πάει ομαλά και αν
κάτι, με φωνάζεις. Εγώ, εγώ, εγώ

129
00:16:30,420 --> 00:16:33,560
Καταλαβαίνω, αλλά είμαι... Δεν είναι τίποτα
δύσκολα, Φούσκα, ιδού μπροσούρα,

130
00:16:33,640 --> 00:16:37,260
κάντε το υπέροχο. Όχι, όχι, εσύ εγώ
δεν καταλαβαίνεις, θα... Έχεις δύο

131
00:16:37,260 --> 00:16:39,820
ρεπό και είναι παραγγελία.

132
00:16:41,340 --> 00:16:42,780
Είστε υπάλληλος του πρακτορείου μας;

133
00:16:43,560 --> 00:16:44,780
Ναί. Καλά είσαι, έλα σε παρακαλώ.

134
00:16:45,260 --> 00:16:48,880
Ήθελα απλώς να το επισημάνω με κάποιο τρόπο
Είμαι φτωχός εδώ και καιρό, με καίει

135
00:16:48,880 --> 00:16:54,080
εδώ στο πλάι προς τα πάνω και αυτό το απολαμβάνω
δίαιτες αν θα... Αλλά δίαιτες

136
00:16:54,080 --> 00:16:57,800
θα το κάνεις, Φούσκα, φυσικά
δίαιτες, θα πάρεις Και όταν είναι καλό

137
00:16:57,800 --> 00:17:01,060
αποδεικνύεται, θα είσαι... βρωμερός λογιστής.

138
00:17:01,300 --> 00:17:02,300
Ναί.

139
00:17:05,040 --> 00:17:07,980
Ο κωδικός πρόσβασής σας είναι... Δεκατρία με.

140
00:17:13,220 --> 00:17:15,460
Τότε είμαστε σε κατασκόπους. Λοιπόν

141
00:17:21,869 --> 00:17:25,050
Κι εγώ μιλάω, αλλά πώς τον ξέρουμε
καλά;

142
00:17:25,829 --> 00:17:28,430
Καθίστε στην εταιρεία ενοικίασης, να σας δώσω συμφωνίες από
τραπέζι. Ερχομαι.

143
00:17:30,170 --> 00:17:33,330
Σε λίγα λεπτά το V4C θα προσγειωθεί
αεροδρόμιο.

144
00:17:33,750 --> 00:17:38,350
Πρώτα από όλα λοιπόν, να προδιαθέσουμε τον κ. V4C να
εκείνον τον κόσμο.

145
00:17:38,770 --> 00:17:42,470
Δεύτερον, πουλήστε την αλατιέρα όσο πιο ακριβά γίνεται.

146
00:17:42,970 --> 00:17:46,870
Όλα τα πρακτορεία έχουν μια εξαιρετική άποψη για αυτήν
ενδιαφέροντος. Θα υπάρχουν πράκτορες σαν τις μύγες.

147
00:17:47,590 --> 00:17:50,350
Επαναλαμβάνουν, αξίζει δισεκατομμύρια.

148
00:17:50,880 --> 00:17:51,880
Που θα το κρύψεις;

149
00:17:52,040 --> 00:17:53,780
Προς το χρηματοκιβώτιο, φυσικά. Ηλίθιος!

150
00:17:54,480 --> 00:17:59,180
Το πρώτο ταξίδι κάθε φτωχού προπονητή οδηγεί
στο χρηματοκιβώτιο. Μπορώ να σας πω από την εμπειρία μου

151
00:17:59,180 --> 00:18:02,060
να πω ότι το πιο εμφανές μέρος είναι το λιγότερο
εμφανής.

152
00:18:02,540 --> 00:18:04,100
Είναι όλα έτοιμα στο ξενοδοχείο;

153
00:18:04,580 --> 00:18:06,200
Ναί. Πάρε τη θέση σου.

154
00:19:04,810 --> 00:19:07,710
Προσοχή, το αεροπλάνο από το Παρίσι μόλις τώρα
προσγειώθηκε.

155
00:19:08,330 --> 00:19:10,650
Το αεροπλάνο από το Παρίσι μόλις προσγειώθηκε.

156
00:20:09,520 --> 00:20:11,480
Δεν ψάχνετε, κύριε Light Blue, για αυτοκίνητο
βροχή;

157
00:20:15,900 --> 00:20:17,440
Η θεία μου έχει ανοιχτό μπλε.

158
00:20:17,640 --> 00:20:18,880
Ο θείος σε περιμένει.

159
00:20:29,380 --> 00:20:31,760
Παρακαλώ, έχουν προσγειωθεί όλοι ακόμα;

160
00:20:32,060 --> 00:20:34,260
Οι επιβάτες έχουν ήδη κάνει check in. Και αυτό;

161
00:20:42,250 --> 00:20:43,250
Αυτό είναι περίεργο.

162
00:20:44,190 --> 00:20:45,190
Παρακαλώ.

163
00:20:46,370 --> 00:20:47,430
Τι σημαίνει αυτό;

164
00:20:49,370 --> 00:20:50,630
Το ανοιχτό μπλε είναι υπό επισκευή.

165
00:21:46,280 --> 00:21:47,340
Πλησιάστε, προσθέστε.

166
00:22:42,440 --> 00:22:44,760
Αυτή είναι τέτοια απερισκεψία.

167
00:22:46,480 --> 00:22:48,360
Έλα, τι θα κάνουμε;

168
00:22:48,960 --> 00:22:51,060
Δεν έχω κανένα φανταχτερό μαζί μου.

169
00:22:52,680 --> 00:22:53,680
Κόλαση.

170
00:22:54,320 --> 00:22:55,740
Περίμενε, δεν θα σε ενοχλήσω.

171
00:22:59,540 --> 00:23:01,880
Εντελώς άδειο. Τι είναι αυτό;

172
00:23:02,180 --> 00:23:03,180
Φωτιά;

173
00:23:06,760 --> 00:23:07,760
έλα εδώ

174
00:23:08,020 --> 00:23:09,020
έλα εδώ

175
00:23:09,760 --> 00:23:11,920
Έλα, σκύψε, γρήγορα.

176
00:23:42,730 --> 00:23:45,970
Μας λένε ότι θα φτάσει και δεν έχει φτάσει ακόμα
έρχεται μέσω του καναλιού.

177
00:23:47,090 --> 00:23:49,690
Δεν θα είναι τηλεθέρμανση.

178
00:23:54,430 --> 00:23:55,550
Πού είναι ή τι;

179
00:23:56,790 --> 00:23:57,930
σε βλέπω

180
00:23:59,590 --> 00:24:00,970
Άρα δεν θα βγεις έξω.

181
00:24:01,790 --> 00:24:02,790
Περιμένετε.

182
00:24:05,450 --> 00:24:06,630
Μπορείτε να πιστέψετε ότι είναι μια κίνηση;

183
00:24:19,260 --> 00:24:20,960
Έλα, είσαι σπίτι ακόμα;

184
00:24:21,880 --> 00:24:23,200
Είσαι καλός σκύλος.

185
00:24:23,520 --> 00:24:24,760
Πώς το πήρες, ε;

186
00:24:25,240 --> 00:24:26,660
Δεν είναι τρελός.

187
00:24:27,300 --> 00:24:28,300
Τι βρήκε;

188
00:24:28,580 --> 00:24:29,580
Λοιπόν

189
00:24:30,280 --> 00:24:31,340
τι σου συμβαίνει

190
00:24:34,280 --> 00:24:35,820
Πάω τώρα, νευρική.

191
00:24:36,440 --> 00:24:37,740
Ελπίζω να μην το κλέψει κανείς.

192
00:24:38,900 --> 00:24:40,220
Έλα, οδήγησέ με όμορφα.

193
00:24:41,840 --> 00:24:43,960
Όχι τόσο γρήγορα, είμαι σκύλος;

194
00:24:47,790 --> 00:24:48,790
Και αυτή είναι η απόφασή μου.

195
00:25:04,110 --> 00:25:05,170
Που την βάζουμε;

196
00:25:05,650 --> 00:25:08,210
Προς το χρηματοκιβώτιο, φυσικά. Ηλίθιος.

197
00:25:09,350 --> 00:25:11,990
Μπορείτε να τοποθετήσετε οποιοδήποτε φούρνο στο χρηματοκιβώτιο
πρώτον.

198
00:25:12,910 --> 00:25:14,990
Τι μπορούν να σας πουν οι εμπειρίες τους;

199
00:25:15,790 --> 00:25:18,830
ότι το πιο εμφανές μέρος είναι πάντα
λιγότερο αισθητή.

200
00:25:54,570 --> 00:25:55,570
Τον ξέρεις;

201
00:25:56,530 --> 00:25:57,530
Όχι.

202
00:25:58,970 --> 00:26:01,110
Αλλά είναι έξυπνα μεταμφιεσμένο.

203
00:26:02,950 --> 00:26:04,010
Θα το ακούσω μόνος μου.

204
00:26:12,190 --> 00:26:13,890
Εξαιρείται, δεν θα σε αφήσω να μπεις έτσι.

205
00:26:14,310 --> 00:26:15,310
Δεν έχω.

206
00:26:15,570 --> 00:26:17,930
Μην κουνάς, τον προειδοποιείς με το χέρι σου
πάνω μου.

207
00:26:18,690 --> 00:26:23,150
Έλα να δεις πώς φαίνεσαι. Πώς
ψάχνω Γιατί είμαι η κάθαρση της πόλης.

208
00:26:25,260 --> 00:26:29,680
Εντάξει, δώσε μου τον καθαρισμό της πόλης
Θα σου πω κάτι, αλλά μπορείς να μου πεις

209
00:26:29,680 --> 00:26:31,840
αποκαλύψω, θα έπρεπε με αυτό
ταλαιπωρία.

210
00:26:32,440 --> 00:26:35,160
Είμαι πράκτορας 13-B.

211
00:26:35,960 --> 00:26:36,960
Ναι;

212
00:26:38,800 --> 00:26:40,620
Προσοχή, ναι; Λοιπόν, αυτό είναι κάτι άλλο.

213
00:26:40,820 --> 00:26:41,820
Ερχομαι.

214
00:26:44,100 --> 00:26:45,100
Μαζί μου;

215
00:26:46,480 --> 00:26:47,600
Έλα, έλα.

216
00:26:50,300 --> 00:26:51,560
Καθάρισε λίγο τον εαυτό σου. τι έχεις

217
00:26:55,150 --> 00:26:58,710
Η απόσπαση της προσοχής, το σαπούνι, είναι στο πίσω μέρος. Ναί.

218
00:27:29,260 --> 00:27:30,260
Είναι ο σκύλος σου;

219
00:27:30,520 --> 00:27:31,520
Ναί.

220
00:27:32,000 --> 00:27:33,500
Λοιπόν, δεν του επιτρέπεται να μπει στο ξενοδοχείο.

221
00:27:34,260 --> 00:27:35,540
Αλλά είναι εκπαιδευμένη.

222
00:27:37,060 --> 00:27:38,120
Ότι είναι δικό σου.

223
00:27:39,380 --> 00:27:42,900
Και τι θα κάνετε πραγματικά εδώ;

224
00:27:43,160 --> 00:27:44,160
Δεν θα σας το πω αυτό.

225
00:27:44,400 --> 00:27:47,980
Γιατί; Όχι ότι δεν θέλω, αλλά έτσι είναι
μυστικό που δεν το ξέρω εγώ.

226
00:27:48,500 --> 00:27:50,240
Λοιπόν, είναι πολύ δύσκολο για σένα, Τζούκο.

227
00:27:50,600 --> 00:27:52,980
Σας ευχαριστώ πολύ για όλα.

228
00:27:53,280 --> 00:27:54,280
Λοιπόν, προχωρήστε.

229
00:27:56,820 --> 00:27:57,980
Ποιος είναι τελικά;

230
00:28:01,040 --> 00:28:04,180
Και αυτός, είναι αυτός;

231
00:28:04,440 --> 00:28:06,400
Ναι. Μεταμφιεσμένος.

232
00:28:29,279 --> 00:28:35,740
Τα Ποχοπήδικα είναι ήπια και η καρδιά σου πάει στη διαδρομή

233
00:28:35,740 --> 00:28:42,580
σπάσει, αυτό που ακόμη και ο κόσμος πιο διεξοδικά
δεν γνωρίζει

234
00:28:45,120 --> 00:28:51,660
Θα μπορούσα να γελάσω διαφορετικά. Κορίτσι, είναι
όμορφος άντρας

235
00:29:07,470 --> 00:29:09,490
όταν το χαμόγελο στεγνώνει.

236
00:29:11,070 --> 00:29:17,930
Και στη λύπη μου χτυπάω από το γέλιο, που καμιά φορά
κηδεία...

237
00:29:17,930 --> 00:29:21,590
Εδώ G-15, G-15, αυτοί οι ανόητοι το άφησαν να πάει στο 4
οπτική επαφή και είναι ήδη εδώ.

238
00:29:21,930 --> 00:29:24,890
Όχι, δεν μας ακούει κανείς, υπάρχει ένα περίπτερο
με ηχομόνωση.

239
00:29:32,790 --> 00:29:35,230
Δεν έγινε τίποτα.

240
00:29:41,520 --> 00:29:42,520
Κάντε κράτηση τώρα!

241
00:30:29,210 --> 00:30:31,090
Αυτό το τραπέζι είναι δεσμευμένο.

242
00:30:47,400 --> 00:30:49,600
Κάποιος κάθεται μπροστά στο φακό μου. θα επιτρέψεις

243
00:30:55,720 --> 00:30:56,940
Θα το κανονίσω.

244
00:31:17,270 --> 00:31:20,030
Εδουάρδος; Είναι δυνατόν, Έντουαρντ;

245
00:31:20,670 --> 00:31:23,090
Παρακαλώ; Δεν είσαι ο Έντουαρντ;

246
00:31:23,330 --> 00:31:24,330
Όχι, όχι.

247
00:31:24,550 --> 00:31:25,489
Όχι, καλά.

248
00:31:25,490 --> 00:31:29,190
Είναι απίστευτο, αυτή η εικόνα.

249
00:31:29,730 --> 00:31:34,470
Ξέρεις, μοιάζεις τόσο πολύ με κάποιον που ήδη
δεν είναι. Καταλαβαίνω, υποτίθεται ότι θα γράψω εκεί.

250
00:31:35,110 --> 00:31:36,830
Όχι, όχι πραγματικά.

251
00:31:37,530 --> 00:31:40,650
Δεν είσαι ο Έντουαρντ; Όχι, δεν είμαι ο Έντουαρντ.

252
00:31:41,090 --> 00:31:42,090
Όχι, δεν είσαι.

253
00:31:42,890 --> 00:31:45,330
Έχεις πολύ πιο όμορφα μάτια από εκείνον.

254
00:31:48,300 --> 00:31:51,260
Μην νομίζεις ότι παρεμβαίνω, αλλά εκείνη
η μνήμη είναι τόσο έντονη.

255
00:31:53,180 --> 00:31:54,180
Πρέπει να πιούμε.

256
00:31:56,220 --> 00:31:57,720
Πρέπει, πρέπει να πιει.

257
00:32:32,170 --> 00:32:34,890
Δεν πρέπει να πίνω. Εσύ το πρωί
δεν αγωνίζεσαι, Έντουαρντ.

258
00:32:35,390 --> 00:32:36,790
Μπορώ να σε φωνάξω Έντουαρντ.

259
00:32:37,630 --> 00:32:38,830
Τι θα πιούμε;

260
00:32:42,050 --> 00:32:43,410
Jančus. Και εσύ;

261
00:32:43,990 --> 00:32:44,990
Ουίσκι.

262
00:32:45,950 --> 00:32:47,130
Ουίσκι. Παρακαλώ.

263
00:32:48,350 --> 00:32:50,090
Και τι αγωνίζεσαι;

264
00:32:50,510 --> 00:32:51,870
Ελάτε να ρίξετε μια ματιά το πρωί.

265
00:32:54,330 --> 00:32:56,750
Και, άλμα θηρίο.

266
00:32:58,270 --> 00:33:00,570
Και όμορφος επίσης.

267
00:33:00,990 --> 00:33:05,710
Από ψηλά στο νερό. Δεν είμαι ποτέ
δεν πήδηξε. Ως αγόρι είμαι εξαιρετικός

268
00:33:05,710 --> 00:33:07,510
κολύμπησε λοξά.

269
00:33:08,130 --> 00:33:09,130
Παρακαλώ.

270
00:33:12,930 --> 00:33:13,930
μπορώ να παρακαλέσω

271
00:33:15,710 --> 00:33:17,410
Μόλις τελειώσω το κονιάκ μου.

272
00:33:17,790 --> 00:33:18,790
Είναι βίσκα.

273
00:33:18,930 --> 00:33:20,990
Μόλις τελειώσω το κονιάκ μου.

274
00:33:21,310 --> 00:33:24,510
Καταλαβαίνω, αλλά εσύ πίνεις ουίσκι. Στην κυρία
πίνει ουίσκι. Visku.

275
00:33:24,830 --> 00:33:26,610
Μπορώ λοιπόν να παρακαλέσω ή να μην παρακαλέσω;

276
00:33:26,830 --> 00:33:27,890
Φυσικά και μπορείς.

277
00:33:28,110 --> 00:33:29,250
Θα με συγχωρέσεις, Έντουαρντ;

278
00:33:29,510 --> 00:33:30,510
Γιατί μόνο;

279
00:33:33,770 --> 00:33:34,770
Πού είναι λοιπόν η πρόκληση;

280
00:33:35,610 --> 00:33:36,870
Σήμερα το άλογό μας.

281
00:34:06,600 --> 00:34:09,159
Σε παρακαλώ, παιδί μου, κάποιος να τον απομακρύνει
ακόμα φορτίζει.

282
00:34:17,800 --> 00:34:19,100
Πώς με εκτυπώνεις;

283
00:34:20,520 --> 00:34:22,420
Ή θα στύψω την ψυχή σου ή το αλμυρό νερό από μέσα σου.

284
00:34:24,000 --> 00:34:26,780
Υπήρχε μόνο ένας στην αλατιέρα στο τραπέζι νούμερο επτά
αλάτι.

285
00:34:27,420 --> 00:34:28,760
Ο ατζέντης σου τα χάλασε.

286
00:34:29,560 --> 00:34:30,880
Εκτός αν τυχαίνει να παίζεις διπλό παιχνίδι;

287
00:34:32,300 --> 00:34:34,699
Θα μπορούσατε να σταματήσετε την αλατιέρα και να την πουλήσετε, για παράδειγμα
σου λέω.

288
00:34:35,980 --> 00:34:37,320
Πραγματικά δεν το κατάλαβα.

289
00:34:37,760 --> 00:34:39,199
Αλλά έχω τις υποψίες μου.

290
00:34:39,420 --> 00:34:40,420
Τι είδους;

291
00:34:42,540 --> 00:34:44,040
Έχω την εντύπωση ότι ο κάτοικος.

292
00:34:45,239 --> 00:34:48,800
Είπε κάτοικος. Αυτό το κορίτσι ξέρει
τα πάντα.

293
00:34:49,139 --> 00:34:50,219
Πρέπει να εξαφανιστεί.

294
00:34:50,780 --> 00:34:51,980
Τι λέει τώρα;

295
00:34:52,400 --> 00:34:56,699
Δεν την καταλαβαίνω. Πάντα μπλέκει.
Γυρίζει και γύρο.

296
00:34:57,000 --> 00:34:59,480
Βάλτε ένα μικρόφωνο σε έναν πολυέλαιο, ο καθένας μπορεί να το κάνει
φούρνος.

297
00:34:59,700 --> 00:35:00,700
Στέρνε.

298
00:35:01,520 --> 00:35:05,080
Δεν θα πιστεύουν ο ένας τον άλλον τώρα. Λίγο ενδιάμεσα
αυτοκτονεί.

299
00:35:05,840 --> 00:35:09,380
Και βιδώνουμε το V4C.

300
00:35:10,220 --> 00:35:12,560
Ας απαλλαγούμε από τον άβολο κόσμο αυτής της Αλίκης.

301
00:35:13,460 --> 00:35:16,560
Και αυτό το μικρό θα το πουλήσουμε σε όποιον δώσει
τα περισσότερα

302
00:35:17,000 --> 00:35:19,460
Ξέρεις ότι αξίζει ένα δισεκατομμύριο; Ε;

303
00:35:20,220 --> 00:35:22,480
Και τι θα έλεγες, Sterné; δισεκατομμύρια
από τι

304
00:35:22,860 --> 00:35:24,580
δεν με νοιάζει. Τι σημασία έχει;

305
00:35:24,920 --> 00:35:26,520
Αν εννοείς δολάρια, είσαι ηλίθιος.

306
00:35:26,980 --> 00:35:27,819
πώς αυτός

307
00:35:27,820 --> 00:35:28,820
βλέπω.

308
00:35:41,230 --> 00:35:42,230
Στέρνε, βάλ' το εδώ.

309
00:35:43,150 --> 00:35:44,150
Τι;

310
00:35:44,750 --> 00:35:45,930
Καλά μιλάω, βάλ'το εδώ.

311
00:35:46,670 --> 00:35:48,490
Λοιπόν, νομίζετε ότι μπορείτε να το πουλήσετε μόνοι σας;

312
00:35:48,710 --> 00:35:49,870
Και θα με κατηγορήσεις;

313
00:35:56,330 --> 00:36:00,830
Πάντα σου έλεγα, αγαπητέ Στέρν, έτσι δεν είναι
αναπτύσσετε τον σιγαστήρα σας πολύ αργά.

314
00:36:35,660 --> 00:36:37,600
Αυτός ήταν ένας από τους κουμπάρους μου.

315
00:36:39,020 --> 00:36:40,180
Φαίνεσαι αξιόπιστος.

316
00:36:40,900 --> 00:36:41,900
Νομίζεις;

317
00:36:45,920 --> 00:36:46,920
Δεν έχει αέριο μέσα;

318
00:37:06,320 --> 00:37:09,000
Δεν μπορούσατε να σταματήσετε αυτό το μαγνητόφωνο v
ρολόι;

319
00:37:09,360 --> 00:37:10,360
Παρακαλώ;

320
00:37:11,940 --> 00:37:14,180
Ωστόσο, ο χρόνος δεν παύει να είναι κύριος μας.

321
00:37:35,570 --> 00:37:36,690
Τίποτα δεν μας ενοχλεί.

322
00:37:36,910 --> 00:37:37,930
Αυτά είναι νέα.

323
00:37:38,990 --> 00:37:40,670
Αυτά είναι μερικά νέα.

324
00:37:41,110 --> 00:37:42,610
Καινοτομία. Καινοτομία.

325
00:37:43,130 --> 00:37:47,830
Καινοτομία. Αμερικάνικη λεμονάδα, παρακαλώ. Λοιπόν
γιατί αμερικάνικη λεμονάδα; Άλλος τρόπος

326
00:37:47,830 --> 00:37:53,590
δεν εξυπηρετούμε. Έλα, εγώ... Αυτός
εκεί είναι η πουτίγκα μου.

327
00:37:53,830 --> 00:37:57,330
Ανήκουμε σε φιλικά πρακτορεία, δεν χρειάστηκε
θα κρατούσαμε τα νέα για εμάς.

328
00:37:58,330 --> 00:38:00,030
Ακόμα και η φιλία έχει τα όριά της.

329
00:38:02,530 --> 00:38:03,830
Μόνο η αγάπη είναι απεριόριστη.

330
00:38:11,440 --> 00:38:12,440
Η Slánka γεννιέται.

331
00:38:12,700 --> 00:38:13,700
Οπου;

332
00:38:14,520 --> 00:38:15,680
Είναι ο ατζέντης σου;

333
00:38:21,180 --> 00:38:24,220
Έτσι συμπεριφέρεται ο ατζέντης του;
μεγαλείο;

334
00:38:24,780 --> 00:38:26,140
Αλλά τον ξέρεις.

335
00:38:27,680 --> 00:38:30,380
Νομίζεις ότι είναι η Slánka;

336
00:38:43,210 --> 00:38:44,210
Συστήστε τον εαυτό σας.

337
00:38:44,730 --> 00:38:45,730
Εδουάρδος;

338
00:38:47,930 --> 00:38:49,070
Φούστκα Γιόζεφ.

339
00:38:49,450 --> 00:38:54,070
Ούτε ο κύριος Σίριλ Χουάν Μπορζέ με ήθελε
να πιστέψεις ότι δεν είσαι ο Έντουαρντ.

340
00:38:54,350 --> 00:38:56,070
Τον ήξερες πολύ καλά.

341
00:38:57,330 --> 00:38:58,590
Πήραν την αλατιέρα.

342
00:38:58,810 --> 00:39:00,690
Αλυκή; Μάζεψε την αλατιέρα.

343
00:39:02,330 --> 00:39:03,650
Μάζεψε την αλατιέρα.

344
00:39:04,130 --> 00:39:05,130
Τα λέμε σύντομα.

345
00:39:39,630 --> 00:39:40,589
Το διπλάσιο ύψος.

346
00:39:40,590 --> 00:39:41,910
Διπλάσια, παρακαλώ.

347
00:39:56,630 --> 00:39:57,630
Δηλητήριο;

348
00:39:58,010 --> 00:39:59,450
Μην είσαι ντεμοντέ.

349
00:40:02,730 --> 00:40:05,830
Θα περνούσα από τη σφραγίδα του τηλεφώνου. Μπορείς
καλέστε απευθείας. Σας ευχαριστώ.

350
00:40:18,160 --> 00:40:19,680
Τι μάρκα είναι; Breckenwhite.

351
00:40:30,460 --> 00:40:33,360
Με το Dime's Plague Breckenwhite βασικά
δεν πίνω

352
00:40:54,640 --> 00:40:55,900
Ήδη αρχίζει.

353
00:41:42,830 --> 00:41:43,830
ρωμαϊκή.

354
00:41:47,310 --> 00:41:48,310
ρωμαϊκή.

355
00:41:49,610 --> 00:41:50,730
Δεκατρία από τι;

356
00:41:51,830 --> 00:41:53,550
Ναι, λοιπόν, Β, αχ.

357
00:41:54,610 --> 00:41:56,370
Εσύ είσαι, Φάουστκα, έτσι δεν είναι;

358
00:41:57,590 --> 00:41:58,730
Τι έχετε λοιπόν;

359
00:41:59,130 --> 00:42:03,510
Λοιπόν, τίποτα, απλά φωνάζω τρελό, ξέρεις πώς
είπες ότι πρέπει να υπάρχει ειρήνη εδώ και δεν υπάρχει

360
00:42:03,510 --> 00:42:04,510
ντροπή.

361
00:42:04,630 --> 00:42:07,430
Οπότε όλα είναι καλά εδώ. Και λόγω
με ξυπνάς;

362
00:42:08,050 --> 00:42:11,930
Μια κυρία τραγουδάει εδώ και μια είμαι εγώ
την μπέρδεψε ακόμη και με τον Έντουαρντ.

363
00:42:12,680 --> 00:42:14,760
Κάποιος Εντουάρ από τα φοιτητικά του χρόνια.

364
00:42:15,040 --> 00:42:16,800
Τουλάχιστον μάθατε ποιο είναι το άτομο εδώ
κάνει;

365
00:42:17,200 --> 00:42:18,200
Τι;

366
00:42:18,580 --> 00:42:21,640
Ναι, ήρθε εδώ για να χορέψει
θα σε ξεσκίσει.

367
00:42:23,160 --> 00:42:24,260
Θα ελέγξετε το δωμάτιό του;

368
00:42:24,860 --> 00:42:25,940
Μένει εδώ;

369
00:42:27,360 --> 00:42:30,800
Ήθελα επίσης να επισημάνω ότι...
Γεια σας;

370
00:43:10,940 --> 00:43:13,060
Τι κάνεις εδώ φίλε;

371
00:43:15,280 --> 00:43:18,100
Είμαι ο πράκτορας νούμερο 3.

372
00:43:20,140 --> 00:43:22,940
Άκου, πιες έναν μαύρο καφέ και φύγε
κοιμήσου λίγο

373
00:43:23,620 --> 00:43:25,840
Και να προσέχεις την επόμενη φορά, κατάλαβες;

374
00:43:26,340 --> 00:43:29,620
Περίμενε, είμαι πραγματικά...

375
00:45:42,320 --> 00:45:46,880
Συγγνώμη, αλλά πώς θα μπορούσε να μην είναι δυνατό
να συμφωνήσω ήσυχα, εννοώ παρόμοια;

376
00:45:46,980 --> 00:45:47,980
Ο λόγος μου.

377
00:45:55,600 --> 00:45:58,600
Για ποιο φιλανθρωπικό πρακτορείο
είσαι έτοιμος να δουλέψεις, Έντουαρντ;

378
00:45:59,340 --> 00:46:00,680
Για τον καθαρισμό της πόλης.

379
00:46:01,980 --> 00:46:05,680
Εμπρός, αφήστε το, αφήστε το, αφήστε το
έλα

380
00:46:06,340 --> 00:46:08,620
Μπορώ να τον συγχωρήσω, τελείωσε.

381
00:46:09,440 --> 00:46:10,820
Δεν έπρεπε να το πάρουμε.

382
00:46:13,770 --> 00:46:14,770
Δύο ουίσκι.

383
00:46:21,350 --> 00:46:23,050
Νούμερο είκοσι τρία. Σας ευχαριστώ.

384
00:46:32,130 --> 00:46:36,650
Σε παρακαλώ συγγνώμη αν είσαι
δεν κουβαλούσε κάτι κατά λάθος, κατά λάθος.

385
00:46:43,630 --> 00:46:46,130
Αν ψάχνει και για μένα λίγο αλάτι,
τι;

386
00:46:47,230 --> 00:46:48,230
Εμείς πάμε.

387
00:46:52,510 --> 00:46:53,870
Ήσουν υπέροχος.

388
00:46:54,850 --> 00:46:57,010
Η φήμη που προηγήθηκε δεν είπε ψέματα.

389
00:47:37,800 --> 00:47:39,140
Βήματα στο δωμάτιο στις τέσσερις.

390
00:47:41,740 --> 00:47:43,840
Έλα, κοίτα.

391
00:47:45,620 --> 00:47:48,880
Ούτε εγώ ξέρω τι. Πότε να ψάξετε, λοιπόν
αναζήτηση.

392
00:47:54,460 --> 00:47:56,860
Έλα, υπάρχουν μερικά καλώδια εδώ.

393
00:47:57,260 --> 00:47:58,920
Θα υπάρχει πλυντήριο σε κοντινή απόσταση.

394
00:47:59,480 --> 00:48:00,480
Προσοχή.

395
00:48:01,420 --> 00:48:02,680
Βήματα στο δωμάτιο είκοσι τρία.

396
00:48:05,720 --> 00:48:07,200
Σιγά, κάποιος περπατάει εκεί. Ενεργοποιήστε το.

397
00:49:13,390 --> 00:49:15,150
Ίσως μόνο ο Grunsko να μην έχει μικρόφωνο εδώ.

398
00:49:44,080 --> 00:49:45,080
Τι γίνεται με τα μικρόφωνα;

399
00:49:51,620 --> 00:49:52,620
Διακόπτων.

400
00:49:54,220 --> 00:49:55,220
Σιγοβροντώ.

401
00:49:56,680 --> 00:49:57,680
Αταξία.

402
00:50:06,620 --> 00:50:09,960
Η τεχνολογία μπορεί πάντα να είναι αντίθετη
καλύτερη τεχνική.

403
00:50:27,260 --> 00:50:29,000
Μόνο ο άνθρωπος είναι αναντικατάστατος.

404
00:50:32,100 --> 00:50:33,900
Δηλαδή η αλατιέρα είναι όντως δική μου;

405
00:50:34,780 --> 00:50:35,780
Φυσικά.

406
00:50:36,480 --> 00:50:37,480
Τιμή;

407
00:50:38,180 --> 00:50:41,380
Αξίζει ένα δισεκατομμύριο το χρόνο, ας το χειριστεί
πρακτορεία μεταξύ τους.

408
00:50:44,540 --> 00:50:46,500
Θα έπρεπε να είχαμε παραδώσει, το κάναμε.

409
00:50:50,060 --> 00:50:51,100
Επιστρέφουμε γρήγορα.

410
00:50:52,280 --> 00:50:53,680
Αυτού του είδους τα χρήματα;

411
00:50:53,980 --> 00:50:56,080
Την άφησα ξαπλωμένη στο τραπέζι στο μπαρ.

412
00:50:59,730 --> 00:51:01,490
Θα είχα επίσης γρήγορη μεταφορά στην ασφάλεια.

413
00:51:03,310 --> 00:51:04,550
Μπορείτε να φύγετε μαζί της τώρα.

414
00:51:10,350 --> 00:51:11,510
Μπορούμε για την αλατιέρα.

415
00:51:12,510 --> 00:51:14,210
καταλαβαίνεις Έλα, πήγαινε.

416
00:51:14,670 --> 00:51:15,670
Περίμενε, περίμενε, περίμενε.

417
00:51:16,610 --> 00:51:17,610
Περιμένετε.

418
00:51:17,890 --> 00:51:19,570
Κυριλέ, κλείδωσες;

419
00:51:19,810 --> 00:51:21,790
Δεν υπάρχει ανάγκη. Κανείς δεν τολμάει εδώ.

420
00:51:22,610 --> 00:51:23,750
Ω! Συγνώμη.

421
00:51:32,940 --> 00:51:33,940
Είναι ψεύτικη.

422
00:51:34,660 --> 00:51:36,180
Το κύριο πράγμα είναι ότι είσαι αληθινός.

423
00:51:37,160 --> 00:51:39,100
Κάποιος την άλλαξε στο μπαρ, είναι τρομερό.

424
00:51:40,400 --> 00:51:42,600
Αντιθέτως, είναι όμορφο.

425
00:51:48,740 --> 00:51:49,900
Ίσως ο Έντουαρντ;

426
00:51:51,440 --> 00:51:53,720
Σκυλί. Έχετε δίκιο.

427
00:51:55,320 --> 00:51:56,420
Ο σκύλος Έντουαρντ.

428
00:51:57,500 --> 00:51:59,540
Όχι όμως ο Έντουαρντ, αυτός ο σκύλος.

429
00:52:00,170 --> 00:52:01,710
Περίμενε, δεν φοράει πυροκροτητή.

430
00:52:02,170 --> 00:52:04,090
Δεν μοιάζει με βιολογικό όπλο.

431
00:52:09,310 --> 00:52:10,410
Ένα αξιολάτρευτο όπλο.

432
00:52:10,610 --> 00:52:12,450
Τι λες Κυριλέ, δεν νομίζεις;

433
00:52:35,370 --> 00:52:36,430
Ότι αγαπώ τόσο πολύ τα ζώα.

434
00:52:36,710 --> 00:52:38,510
Ακόμα και μια γυναίκα μερικές φορές είναι ζώο.

435
00:52:46,110 --> 00:52:48,330
σου το έδωσα! Στο χώρο φύλαξης αποσκευών!

436
00:52:51,350 --> 00:52:57,630
Σσσς! Μη φοβάστε να κατεβείτε. έλα
μην έρθεις Δεν έπρεπε να το πάρουμε, δες.

437
00:53:09,740 --> 00:53:10,740
τι ώρα έχεις

438
00:53:12,580 --> 00:53:16,400
Προσοχή, θα μπορούσε να προκαλέσει ένα μικρό
πυρηνική έκρηξη.

439
00:53:28,400 --> 00:53:33,620
Παρακαλώ όχι, απλά δεν μας δουλεύουν
μικρόφωνα, οπότε με έστειλαν εδώ για να...

440
00:53:33,620 --> 00:53:37,180
Όχι, παρακαλώ, έχω γυναίκα και παιδιά.

441
00:53:39,120 --> 00:53:40,120
Λάθος σου.

442
00:53:43,600 --> 00:53:50,420
Το αιώνιο

443
00:53:50,420 --> 00:53:52,040
η αντίφαση μεταξύ αγάπης και καθήκοντος.

444
00:54:05,980 --> 00:54:07,220
Καλησπέρα.

445
00:54:07,420 --> 00:54:08,420
Καλός.

446
00:54:23,050 --> 00:54:24,050
Τι έχετε λοιπόν εδώ;

447
00:54:26,650 --> 00:54:31,450
Θλιμμένο κορίτσι, ποια είναι αυτή; Αυτός είμαι
Δεν το ξέρω αυτό.

448
00:55:02,960 --> 00:55:04,100
Αυτό θα ήταν λάθος.

449
00:55:04,540 --> 00:55:07,660
Έφαγα αμερικάνικη λεμονάδα και τώρα εδώ
σκύλος.

450
00:55:08,000 --> 00:55:12,180
Ναι, αμερικάνικη σόδα, χυμός και ουίσκι u
μπαρ και αποδυτήριο για τον σκύλο.

451
00:55:12,380 --> 00:55:14,500
Ενενήντα δύο είκοσι συνολικά.

452
00:55:15,420 --> 00:55:16,420
Λοιπόν

453
00:55:29,900 --> 00:55:30,920
Σας ευχαριστώ ευγενικά.

454
00:55:31,720 --> 00:55:33,300
και επισκεφθείτε μας ξανά.

455
00:55:36,820 --> 00:55:38,900
Μπορείτε να κρατήσετε τα ψίχουλα.

456
00:55:48,700 --> 00:55:51,500
Σε παρακαλώ, θα μου ανοίξεις την πόρτα;

457
00:55:51,760 --> 00:55:53,660
Γυρνάς πίσω, απέναντι από την αυλή.

458
00:55:54,720 --> 00:55:55,720
Εκεί;

459
00:56:48,330 --> 00:56:50,930
Το πρωί είναι πιο σοφό βράδυ. πήγαινε για ύπνο Και τι
εσύ;

460
00:56:52,510 --> 00:56:53,750
Θα κοιτάξω λίγο περισσότερο.

461
00:56:54,770 --> 00:56:56,010
Τι γίνεται με την αλατιέρα;

462
00:56:57,010 --> 00:56:59,670
Θα το πάρεις στις έντεκα. Γιατί
στις έντεκα του μηδενός;

463
00:57:00,730 --> 00:57:01,810
Ξεκινάω στις δώδεκα.

464
00:57:03,070 --> 00:57:04,910
Γεύμα για εσάς στην Καζαμπλάνκα.

465
00:57:39,980 --> 00:57:41,180
Κάτι έγινε εδώ.

466
00:57:41,900 --> 00:57:44,140
Δυστυχώς δεν έγινε.

467
00:57:55,020 --> 00:57:56,100
Τι τώρα;

468
00:57:56,620 --> 00:57:57,780
Θα το δοκιμάσουμε εκεί.

469
00:58:14,320 --> 00:58:16,000
Δεν υπήρχε καθαρισμός εδώ ξανά.

470
00:58:37,780 --> 00:58:39,200
έλα εδώ κατέβα

471
00:58:39,480 --> 00:58:40,480
έλα εδώ

472
00:58:42,520 --> 00:58:43,760
Υπάρχει ένας ανόητος εδώ.

473
00:58:44,030 --> 00:58:45,030
Κάπου εδώ πρέπει να τελειώσει.

474
00:58:53,410 --> 00:58:56,890
Επειδή έχετε χάσει ακόμα την αλατιέρα και το V4C
ζει

475
00:58:58,210 --> 00:59:04,290
Αν δεν το φτιάξεις μέχρι τις δώδεκα σήμερα
μηδέν, θα πρέπει να φάτε την κόκκινη μπάλα.

476
00:59:06,250 --> 00:59:08,270
Προσοχή τώρα, κάτοικος.

477
00:59:08,550 --> 00:59:09,570
Πρώτα.

478
00:59:10,490 --> 00:59:11,490
V4C.

479
00:59:12,110 --> 00:59:13,130
Δεύτερο.

480
00:59:14,700 --> 00:59:21,580
Λίγο πριν πηδήξει η Άλις Ρόμπερτς
μιάμιση τούμπα σήμερα το πρωί, θα γίνει

481
00:59:21,580 --> 00:59:25,840
διακόσιες χιλιάδες βολτ αντλήθηκαν στην πισίνα.

482
00:59:26,740 --> 00:59:32,080
Διακόσιες χιλιάδες βολτ; Θα υπάρχει ένα πτώμα
αφαιρείται από μια προετοιμασμένη συσκευή.

483
00:59:32,340 --> 00:59:34,880
Αυτό το κορίτσι ξέρει πάρα πολλά για εμάς.

484
00:59:35,740 --> 00:59:37,480
Θα αναλάβεις το κουμάντο στην καμπίνα.

485
00:59:38,640 --> 00:59:40,340
Και μην ξεχνάτε.

486
00:59:40,560 --> 00:59:42,220
Όχι κατάλαβες

487
00:59:43,840 --> 00:59:44,840
Ναι, κατάλαβε.

488
00:59:45,100 --> 00:59:46,400
Κατάλαβε λοιπόν ή όχι;

489
00:59:46,700 --> 00:59:47,840
Λέω ότι κατάλαβε.

490
00:59:48,520 --> 00:59:52,820
Δεν σε ακούω, κάτι σφυρίζει. Δεν έχετε v
εντάξει μικρόφωνα, με ακούς; Όχι, αυτή τη στιγμή

491
00:59:52,820 --> 00:59:53,820
θα είναι

492
00:59:58,620 --> 00:59:59,820
Λειτούργησε μέχρι τώρα.

493
01:00:00,320 --> 01:00:01,580
Μπορώ να σε ακούσω τώρα.

494
01:00:03,660 --> 01:00:04,900
Μην ξεχνάτε λοιπόν.

495
01:00:06,600 --> 01:00:07,600
Πρώτον...

496
01:00:41,800 --> 01:00:43,340
Είναι πάλι παγίδα αυτό;

497
01:00:44,220 --> 01:00:46,360
Αλλά έχουμε ξαναπάει εδώ, σωστά;

498
01:00:47,880 --> 01:00:48,880
Περιμένετε.

499
01:00:51,620 --> 01:00:52,940
Δεν το προσέξαμε στην αρχή.

500
01:00:53,320 --> 01:00:54,320
Δραπετεύω.

501
01:00:57,280 --> 01:01:01,860
Τι κάνουν; Μην ασχολείστε με αυτό, είναι μέσα
Τομ, υπάρχουν δισεκατομμύρια σε αυτό.

502
01:01:02,620 --> 01:01:04,560
Λοιπόν, ναι, σε αυτό, σε αυτό, αλλά πού;

503
01:01:06,880 --> 01:01:07,880
θα ρωτήσουμε.

504
01:01:17,390 --> 01:01:18,630
Χοπ, πάω, χοπ,

505
01:01:19,510 --> 01:01:20,730
hop Γεια σου.

506
01:01:22,610 --> 01:01:25,570
Κύριε αφεντικό, σας παρακαλώ, γνωρίστε λίγο τον εαυτό σας
στο αλάτι;

507
01:01:26,330 --> 01:01:29,370
Λοιπόν, όχι, είμαι εγώ, η Φούστκα, ο πράκτορας.

508
01:01:29,990 --> 01:01:31,850
Φούστκα, τι λες, σε παρακαλώ;

509
01:01:32,630 --> 01:01:33,810
Τι λες;

510
01:01:34,290 --> 01:01:37,050
Σας προειδοποίησα ότι έχω
δίαιτα.

511
01:01:38,150 --> 01:01:43,810
Ανάλατο, δεν πρέπει να αλατίζω το φαγητό. Έτσι για
για μένα, για μένα είναι, είναι ένα ισπανικό χωριό.

512
01:01:44,410 --> 01:01:45,450
Ισπανικό χωριό.

513
01:01:45,980 --> 01:01:47,360
Ποια στιγμή; Θα πάρω τον Άτλαντα.

514
01:01:48,220 --> 01:01:52,980
Ότι όταν αυτός ο πράκτορας του V4C σου έλεγε χάνεις,
ότι υπάρχουν δισεκατομμύρια σε αυτό.

515
01:01:53,440 --> 01:01:56,980
Λοιπόν, αυτές οι νεαρές κυρίες που θέλουν να τη σκοτώσουν αύριο
στην πισίνα.

516
01:01:57,760 --> 01:02:00,740
Αλλά εσύ, την έχω εδώ
φωτογραφία.

517
01:02:01,120 --> 01:02:02,120
πώς είναι

518
01:02:02,360 --> 01:02:05,440
Φούσκα, πρέπει να το αποτρέψεις αυτό. είμαστε
δεν μπορούμε να το επιτρέψουμε στο δικό μας

519
01:02:05,440 --> 01:02:06,480
σκότωναν νεαρές κυρίες σε πισίνες.

520
01:02:06,740 --> 01:02:09,160
Λοιπόν, λόγω της κίνησης του εξωτερικού, καταλαβαίνετε.

521
01:02:09,960 --> 01:02:12,060
Φούσκα, σε εκείνη την πισίνα είσαι υπεύθυνος για μένα.

522
01:02:13,680 --> 01:02:14,940
Έχεις φορέσει μαγιό εργασίας;

523
01:02:15,470 --> 01:02:17,490
Έλα, αλλά όχι κ. Šalo.

524
01:02:17,810 --> 01:02:18,810
Γειά σου.

525
01:02:24,030 --> 01:02:25,770
Πάιντο, δεν έπρεπε να το είχαμε επιστρέψει.

526
01:02:26,430 --> 01:02:29,370
Σε μέρη.

527
01:02:46,250 --> 01:02:50,110
Όταν πηδάς μισό δευτερόλεπτο τούμπα προς τα πίσω;
Αμέσως μετά το διάλειμμα, γιατί; Θέλω να το δω.

528
01:02:50,250 --> 01:02:51,350
Τι γίνεται με την αλατιέρα;

529
01:02:52,150 --> 01:02:53,750
Είπα έντεκα, άρα έντεκα.

530
01:03:13,370 --> 01:03:15,610
Πτυχίο, που θα το πάρω;

531
01:03:15,980 --> 01:03:18,280
Όταν εξαντληθεί, σε βαθμό ή εξαφανιστεί.

532
01:03:23,240 --> 01:03:24,840
Διάολε, δοκίμασέ το μόνος σου.

533
01:03:25,260 --> 01:03:27,860
Κάντε ένα χάος εκεί. Είμαι κάπως εκεί
ξεγλιστράω. Σουπ.

534
01:04:40,520 --> 01:04:42,920
Όλα καλά; Εντάξει διακόσια
χιλιάδες βολτ.

535
01:04:49,800 --> 01:04:52,140
Δεν θα το προσέξετε καν αν είστε στην πισίνα
δεν υπάρχει κανείς

536
01:05:07,210 --> 01:05:11,310
με απλή σειρά, όπως περίμενα, δηλαδή
όλοι είναι ήδη μέσα, απλά

537
01:05:11,310 --> 01:05:15,090
υπάρχει ένα τέτοιο μικρό πράγμα εδώ, είμαι αλουμινόχαρτο
ξεπουλώντας, ξέρετε, δεν έχω εισιτήριο, οπότε

538
01:05:15,090 --> 01:05:16,850
τώρα δεν ξέρω πώς να μπω
ή τι.

539
01:05:17,150 --> 01:05:20,650
Λοιπόν, αυτό είναι αστείο, Φούσκα, προπώληση
τελικά έτρεξε τρεις ολόκληρες Κυριακές, έτσι δεν είναι;

540
01:05:20,850 --> 01:05:25,210
Μα, κύριε αφεντικό... Χέργκο, άνθρωπε, έδωσε
Σας έχω το φυλλάδιο, να το έχετε

541
01:05:25,210 --> 01:05:29,770
οδηγίες. Διάβασα, κεφάλαιο 15, αλλά εκεί
δηλαδή, υπάρχει για διείσδυση στο γενικό

542
01:05:29,770 --> 01:05:32,170
Προσωπικό, ούτε αυτός είναι εκεί.

543
01:05:32,430 --> 01:05:37,130
Λοιπόν, τι θα γινόταν αν δοκιμάσατε το Pipeline από
υδραυλικά έργα. Ή ντυθείτε δήμαρχος

544
01:05:37,130 --> 01:05:38,130
και αρχίζω να σκέφτομαι.

545
01:05:38,430 --> 01:05:39,430
Να σκεφτείς.

546
01:05:41,710 --> 01:05:42,710
Να σκεφτείς.

547
01:05:44,270 --> 01:05:48,770
Να σκεφτείς. Και θα μου μιλήσει. θα
μεταμφιεσμένος σε δήμαρχο. Προτιμώ να ανέβω

548
01:05:48,770 --> 01:05:49,770
αυτός ο σωλήνας.

549
01:06:21,779 --> 01:06:26,360
Αυτός θα καθορίσει τη νίκη σε αυτόν τον αγώνα
απόλυτος πρωταθλητής για μια όμορφη χρονιά.

550
01:06:27,860 --> 01:06:30,060
Ο αγώνας κληρώθηκε ως εξής.

551
01:06:31,280 --> 01:06:36,780
Αρχικό μπλοκ νούμερο ένα, Ron Weiler,
νέο ZL.

552
01:06:38,380 --> 01:06:42,000
Νούμερο δύο εκκίνησης, Χουάν Αλβάρες.

553
01:06:45,000 --> 01:06:48,860
Αυτός δεν είναι ο Έντουαρντ σου; Λοιπόν, παρακαλώ, και
χθες μου είπε ότι δεν κολυμπάει πολύ.

554
01:06:49,760 --> 01:06:52,160
Στον Εκουαδόρ τα παιδιά κολυμπούν από την ηλικία των τριών ετών.

555
01:06:53,000 --> 01:06:56,580
Το 97,2% στήθος κολύμβησης, το υπόλοιπο υπαινιγμό.

556
01:06:57,220 --> 01:06:58,540
Babysitter, τα ξέρεις όλα.

557
01:06:59,140 --> 01:07:00,140
Υπερβάλλεις, αγαπητέ.

558
01:07:00,400 --> 01:07:02,920
Έχω σημαντικά κενά στα αρχαία, για παράδειγμα
μπισκότα.

559
01:07:07,680 --> 01:07:09,540
Αλλά τα παρατηρώ όλα με ενδιαφέρον.

560
01:07:10,380 --> 01:07:11,380
Συγνώμη.

561
01:08:23,080 --> 01:08:24,080
Αρχιθαλαμηπόλος!

562
01:08:53,649 --> 01:08:58,090
Το δυσδιάκριτο Εκουαδόρ είναι επιφανειακό
ίσως δεν κουνάει καν το βλέμμα του, αλλά ευχήθηκε

563
01:08:58,090 --> 01:09:00,689
Θα ήθελα να δείτε το υπέροχο έργο του
πόδια κάτω από την επιφάνεια.

564
01:10:01,830 --> 01:10:05,870
Και μετά την ανακοίνωση του αποτελέσματος, ελπίζω περισσότερα
μας λέει ο κύριος...

565
01:11:23,920 --> 01:11:28,280
Αγώνας στο άλμα στο νερό από
η δεκάμετρη γέφυρα ξεκινά από την Αλίκη

566
01:11:28,280 --> 01:11:34,540
Ο Ρόμπερτς πηδά 1,5 τούμπες πίσω. παρακαλώ
ωραία, θα ήθελες σε πιο δυστυχισμένους

567
01:11:34,540 --> 01:11:39,040
αφιερώστε λίγο χρόνο για να πείτε κάτι στους ακροατές μας;
Πρέπει να εμποδίσουμε το παιχνίδι να αργήσει πολύ. Μπράβο αγαπητέ

568
01:11:39,040 --> 01:11:42,260
και αγαπητοί ακροατές, αυτός ο λύγκας
Εκουαδόρ αθλητής, νικητής του αγώνα στο

569
01:11:42,260 --> 01:11:45,860
100 μέτρα, στην πιο άτυχη στιγμή του
σπορ, όχι μόνο καλό ηχείο

570
01:11:45,860 --> 01:11:49,060
στα τσεχικά, αλλά επιπλέον, ψηφίζει υπέρ
παγκόσμια ειρήνη.

571
01:12:11,690 --> 01:12:12,690
Σας ευχαριστώ.

572
01:13:01,030 --> 01:13:04,350
Κράτα το για μένα. Ναί. Αγαπητέ... Όχι!

573
01:13:15,070 --> 01:13:19,570
Τι τρελαίνεσαι, Έντουαρντ; Ελάτε, κατεβείτε
δεν επιτρέπεται να πηδήξεις. Δείτε εκεί ηλεκτρικό

574
01:13:19,570 --> 01:13:23,330
λυγαριά Επιτρέψτε μου, κύριοι, επιτρέψτε μου. εγώ εσύ
Θα πείσω τον Look.

575
01:13:46,270 --> 01:13:47,670
Τέλος.

576
01:14:38,000 --> 01:14:39,220
Στις έντεκα ακριβώς.

577
01:15:16,560 --> 01:15:17,580
Αυτός είναι ένας διαφορετικός ήχος.

578
01:16:11,340 --> 01:16:12,340
Πρέπει να τον πάρουμε.

579
01:16:17,960 --> 01:16:20,380
Δεν επιτρέπονται παρόμοιες περιπτώσεις στο άθλημά μας
επαναλάβετε.

580
01:16:20,700 --> 01:16:22,040
Είσαι αποκλεισμένος.

581
01:16:22,660 --> 01:16:23,660
Γιατί;

582
01:16:24,260 --> 01:16:25,260
Καλημέρα.

583
01:16:26,280 --> 01:16:27,760
Έλα εδώ, έλα εδώ, έλα.

584
01:16:28,000 --> 01:16:29,220
Έλα σε μένα, έλα

585
01:16:29,500 --> 01:16:31,220
Δεν έπρεπε να πάρουμε αυτόν τον τύπο, βλέπετε;

586
01:16:32,040 --> 01:16:33,040
Αυτό είναι δικό σου.

587
01:17:01,610 --> 01:17:02,610
Βγάλε τα παπούτσια σου.

588
01:17:04,330 --> 01:17:05,890
Αυτά είναι άφθαρτα.

589
01:17:07,930 --> 01:17:10,710
Μερικές φορές μου έρχεται στο μυαλό ότι δεν επέλεξα
ωραία δουλειά

590
01:17:11,190 --> 01:17:12,190
εννοείς

591
01:17:29,470 --> 01:17:30,850
Καλή ιστιοπλοΐα αγόρι μου.

592
01:18:22,310 --> 01:18:24,890
Τρία, δύο, ένα, τώρα!

593
01:18:34,530 --> 01:18:36,070
Μας απομένουν 8 ολόκληρα λεπτά.

594
01:18:36,270 --> 01:18:38,250
Πόσο λίγος χρόνος για αγάπη.

595
01:18:55,080 --> 01:18:56,500
Δεν το πήραμε ξανά.

596
01:19:17,080 --> 01:19:18,280
Μπορείτε να επιλέξετε.

597
01:19:22,060 --> 01:19:23,920
Marie Nováková, Χονγκ Κονγκ.

598
01:19:24,460 --> 01:19:28,560
Marie Nováková, Χονγκ Κονγκ, Marie
Nováková, Χονγκ Κονγκ, Marie Nováková...

599
01:19:28,560 --> 01:19:35,240
Τα διαβατήριά σας, παρακαλώ.

600
01:19:42,480 --> 01:19:44,160
Ξυπνητήρι, φέρτε το!

601
01:19:51,640 --> 01:19:52,800
Γρήγορα, άσε!

602
01:20:04,660 --> 01:20:05,660
Κράτα το.

603
01:20:08,780 --> 01:20:12,080
Είναι περίεργο, στέκονται με τις ώρες και φεύγουν
λάθος.

604
01:20:23,220 --> 01:20:26,140
Γεια σου Έντουαρντ. Ελπίζω μόνο να είσαι καλά
λάθος.

605
01:20:26,420 --> 01:20:27,520
Δηλαδή το ξυπνητήρι.

606
01:20:27,780 --> 01:20:28,920
Ξέρω, Έντουαρντ.

607
01:20:33,870 --> 01:20:34,870
Σας ευχαριστώ.

608
01:20:37,550 --> 01:20:39,290
Θα εξασφαλίσουμε μια θέση στα δεξιά δίπλα στο παράθυρο.

609
01:20:39,610 --> 01:20:40,970
Όχι όμως πάνω από το φτερό.

610
01:21:27,540 --> 01:21:31,540
Να φάει. Πτώμα αδερφού Πελέ!

611
01:21:35,840 --> 01:21:39,540
Το B4C είναι για πάντα.

612
01:21:40,200 --> 01:21:45,980
Φούστκα, τα μπέρδεψες όλα
Ευρωπαϊκό δίκτυο κατασκοπείας.

613
01:21:47,120 --> 01:21:51,880
Έχεις ήδη καταστρέψει τον εαυτό σου, μόνος
το νόημα της ύπαρξής μας.

614
01:21:52,340 --> 01:21:57,580
Το παραδέχομαι, παρακαλώ, αλλά ως παράδειγμα
Τίποτα δεν συνέβη στην κυρία.

615
01:22:26,990 --> 01:22:28,330
Δεν το έχω καθόλου στο προγραμματισμένο εισόδημά μου.

616
01:22:29,770 --> 01:22:30,608
Ποιο είναι;

617
01:22:30,610 --> 01:22:31,970
Ξαφνικά; Θα το μάθω μόνος μου.

618
01:22:44,130 --> 01:22:45,490
Εντουάρ, αλατιέρα.

619
01:23:05,070 --> 01:23:06,210
Και θα σου στείλω ένα milkshake, Έντουαρντ.

620
01:23:20,530 --> 01:23:21,530
Λοιπόν, παρακαλώ.

621
01:23:21,890 --> 01:23:23,350
Και έχουμε δισεκατομμύρια.

622
01:23:24,410 --> 01:23:26,610
Λοιπόν, κανείς από εσάς δεν μπορεί να αντισταθεί σε αυτό.

623
01:23:27,670 --> 01:23:30,350
Και αυτή η περιοχή δεν λειτουργεί πια.

624
01:23:31,870 --> 01:23:34,130
Φίλε τι σκύλο έχεις; Άλλωστε ψηφίζουν
καθόλου μπουκιά.

625
01:23:34,520 --> 01:23:35,940
Δεν έπρεπε να πετάξει πίσω και να χτυπήσει!

626
01:23:36,200 --> 01:23:37,900
Δεν μπορούσε, αφεντικό. Πώς δεν μπορούσε;

627
01:23:38,140 --> 01:23:42,760
Γιατί είχε αυτό το αλάτι στο στόμα του. Ποιο
αλατιέρα; Λοιπόν, το σωστό.

628
01:23:43,560 --> 01:23:46,320
Θα βρουν. Χοπ, χοπ Γεια σου, κύριε.

629
01:23:49,160 --> 01:23:50,160
Πούστκα.

630
01:23:50,920 --> 01:23:51,920
Ιησούς Μαρία

631
01:23:53,260 --> 01:23:54,260
Πούστκα.

632
01:23:54,900 --> 01:23:56,360
Άσε με να σε αγκαλιάσω.

633
01:24:05,800 --> 01:24:09,220
Κύριε λογιστή, πώς έχετε το γυναικείο
είπε Έντουαρντ;

634
01:24:09,480 --> 01:24:13,380
Δεν ξέρω. Κάπως με παρεξήγησε
ένας συμμαθητής.

635
01:24:13,740 --> 01:24:18,240
βλέπω. Και γνωρίζετε ο ένας τον άλλον από κοντά.

636
01:24:19,060 --> 01:24:20,060
Λοιπόν

637
01:24:30,280 --> 01:24:31,320
κύριε Φούστεκ.

638
01:24:32,040 --> 01:24:33,140
κύριε Φούστεκ.

639
01:24:34,800 --> 01:24:36,160
Ξέρεις καν τι αξίζει;

640
01:24:36,480 --> 01:24:39,700
Αυτό είναι πράγματι ένα σχέδιο για στρατιωτική χρήση
Αφροδίτη.

641
01:24:41,980 --> 01:24:47,640
Ακυρώνω την κατάταξη 13β και σε διορίζω
πράκτορας

642
01:24:47,640 --> 01:24:49,540
13α.

643
01:24:50,580 --> 01:24:51,580
Εντάξει.

644
01:24:53,360 --> 01:24:56,180
Δεν έπρεπε να το πάρουμε, κορίτσι.

645
01:24:57,240 --> 01:24:59,000
Γιατί όχι όμως κύριε Φούστκα;

646
01:24:59,500 --> 01:25:03,240
Ήταν πάντα, θα είσαι ο αρχιλογιστής,
θα είσαι ανώτερος λογιστής και...

647
01:25:03,640 --> 01:25:05,140
Και πάλι πράκτορας τώρα.

648
01:25:45,720 --> 01:25:47,120
Τέλος.

